Mentre la promozione turistica elvetica festeggia il suo centesimo anniversario, gli operatori del settore continuano a dover fare i conti con il franco forte. Nel 2016 i pernottamenti di stranieri nella Confederazione sono stati 19,3 milioni, in calo dell’1,5% rispetto al 2015. È una diminuzione meno marcata rispetto agli scorsi anni, ma sono sempre necessarie idee innovative per attirare persone da ogni parte del mondo.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
Italofono della redazione Swiss abroad, mi occupo soprattutto di scrivere articoli sulle caratteristiche e le storie più particolari della Svizzera.
Dopo il master in studi asiatici conseguito a Ginevra (con una deviazione all'Università di Tokyo e all'Università di Kyoto), ho lavorato presso la redazione web di RSI collaborando occasionalmente con Presenza Svizzera durante gli Expo in Corea del Sud e a Milano. Dal 2016 lavoro per SWI swissinfo.ch.
Un calo totale dello 0,3 % dei pernottamenti è stato registrato lo scorso anno nel settore alberghiero elvetico (-1,5% per i turisti stranieri, +1,2% per i turisti indigeni).
Dopo diversi anni di forte crescita, sono i visitatori provenienti dal continente asiatico ad essere particolarmente diminuiti, con un calo totale di 160’000 pernottamenti (-3,4%), ha indicato l’Ufficio federale di statistica Collegamento esternomartedì.
Contenuto esterno
La più forte riduzione è stata quella dei turisti cinesi (-248’000 pernottamenti) e giapponesi (- 34’000). Una perdita solo in parte compensata dalle persone provenienti dai paesi del Golfo (+30’000) e dalla Corea del Sud (+20’000).
Dare sfogo alla creatività
Se si vogliono riempire i letti degli alberghi, bisogna essere creativi. Un esempio è quello di Leysin, nel canton Vaud, che cerca il giusto equilibrio tra kitsch e romanticismo per attirare in modo particolare una clientela cinese, permettendo alle coppie di sposarsi in una “chiesa-igloo”.
Contenuto esterno
In calo dal 2009, il 2016 non fa eccezione per la clientela europea, i cui pernottamenti sono diminuiti dell’1,5% ( – 172’000). La riduzione è tuttavia meno accentuata che gli anni precedenti.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
St. Moritz, come nacque il turismo invernale
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tutto partì 150 anni fa, da una scommessa dell’albergatore Johannes Badrutt con un importante cliente britannico. Una storia che l’attuale direttore del Kulm Hotel, Heinz Hunkeler, conosce bene. L’ha raccontata alla trasmissione della Radiotelevisione svizzera RSI ‘Il Quotidiano’.
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Fondazione Svizzera per la Fotografia ed il Musée de l’Elysée hanno invitato cinque fotografi di fama internazionale a osservare attentamente la Svizzera in modo autonomo e soggettivo, liberi da ogni vincolo pubblicitario. L’immagine della Svizzera è stata determinata in modo particolare da fotografie turistiche. Spettacolari panorami alpini, idilliaci paesaggi di campagna o ritratti di…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Da mercoledì, al Pizol, non si scia più a prezzo fisso. Se si preannuncia brutto tempo, si potrà approfittare di sconti fino al 50%. Il prezzo della giornaliera acquistata online sarà fissato in base alla previsioni meteo della televisione svizzero-tedesca SRF. “Crediamo così di poter avere successo sul mercato”, si augura il CEO degli impianti…
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.