Uno spiraglio per l’italiano nella Confederazione

I beneficiari sono stati per lungo tempo soprattutto i figli degli emigrati ai quali il Consolato di Berna voleva garantire un legame con la patria d’origine. Oggi istituti di questo tipo continuano ad esistere in molti cantoni e sono frequentati da oltre diecimila studenti ma la loro funzione è mutata nel corso dei decenni.

Da un lato si riscontra un interesse generalizzato per la cultura italiana non solo tra gli emigrati di seconda e terza generazione, dall’altro però le politiche di risparmio intraprese ultimamente dallo Stato italiano e dalle autorità cantonali hanno penalizzato questo insegnamento. Come l’altra lingua minoritaria (il francese), l’italiano tende a sparire dai programmi scolastici a tutto vantaggio dell’inglese, nonostante accordi cantonali (Harmos) impongano l’insegnamento dell’idioma di Dante come materia opzionale nelle scuole dell’obbligo.

Ma in questi mesi qualcosa sta cambiando. È infatti in via di costituzione una fondazione italo-svizzera che, con l’appoggio delle autorità federali, premerà sui cantoni affinché i corsi promossi da Roma vengano integrati nei piani di studio elvetici.

Per la sopravvivenza della lingua italiana – è stato recentemente convenuto anche nei periodici incontri organizzati dal Forum per il dialogo tra la Svizzera e l’Italia – è indispensabile coordinare le numerose iniziative portate avanti a livello locale e agire attraverso organi che abbiano un certo peso politico all’interno della Confederazione.

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Per saperne di più

Seguente Precedente

Altri sviluppi

La cultura italiana, un bene di tutti in Vallese

Questo contenuto è stato pubblicato al 02 gen 2018 La Svizzera “che pensa, scrive e sogna in italiano”, come l’ha definita il consigliere federale Ignazio Cassis al momento della sua elezione in Governo, è ben presente anche fuori dal Ticino e dalle valli italofone dei Grigioni. Il canton Vallese, ad esempio, ha iscritto l’italianità nella suo patrimonio culturale immaterialeCollegamento esterno. Il gruppo di stranieri più numeroso Nel capoluogo…

Di più La cultura italiana, un bene di tutti in Vallese

Altri sviluppi

Migrazione, nuove proposte dal forum italo-svizzero

Questo contenuto è stato pubblicato al 12 ott 2017 Alla luce delle problematiche indotte dai recenti flussi verso il continente europei il gruppo coordinato da Maurizio Ambrosini (Università degli Studi di Milano) ha cercato di individuare gli elementi di una strategia che possa rivelarsi più efficace rispetto a quelle sperimentate finora. Dublino da rivedere Tra di essi, in primo luogo, viene proposta un’iniziativa congiunta…

Di più Migrazione, nuove proposte dal forum italo-svizzero

Altri sviluppi

In Svizzera l’italiano non sta poi così male

Questo contenuto è stato pubblicato al 11 set 2017 A volte bastano dei piccoli simboli per rendersi conto di quanto una lingua e una cultura abbiano impregnato una società. Passeggiando per qualunque grande stazione ferroviaria della Svizzera tedesca e francese è un susseguirsi di termini italiani: il caffè si chiama Spettacolo, gli avventori comandano dei cappuccini (anche alle sette di sera, ma questa è…

Di più In Svizzera l’italiano non sta poi così male

Altri sviluppi

“Cinema italofono discriminato in Svizzera”

Questo contenuto è stato pubblicato al 08 ago 2017 Nei palazzi governativi di Berna gli italofoni, che secondo recenti statistiche si situano attorno all’8% della popolazione elvetica, sono sottorappresentati a livello federale (il 7% dei dipendenti della Confederazione e il 2% dei quadri) e questo pone numerosi problemi concreti. Ne sanno qualcosa, ad esempio, gli autori cinematografici e teatrali che intendono ottenere un finanziamento…

Di più “Cinema italofono discriminato in Svizzera”

Altri sviluppi

Gli emigrati italiani che hanno costruito la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al 10 mar 2017 Si chiama “Grazie a voiCollegamento esterno”. L’idea di questo volume nasce dal successo di una recente esposizione nel canton San Gallo. Le immagini narrano delle prime generazioni di uomini e donne giunti nella Confederazione da un paese esangue per cercare opportunità migliori in uno Stato che ha fatto fatica ad aprirsi. Tuttavia, dopo la xenofobia…

Di più Gli emigrati italiani che hanno costruito la Svizzera

Altri sviluppi

Salvare l’italiano per salvare la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al 23 mag 2014 A maggio a Basilea si è tenuto un convegno internazionale di 2 giorni dedicato alle sfide dell’italiano. All’iniziativa hanno aderito istituzioni di rilevanza nazionale e internazionale. L’italiano in Svizzera è a rischio? A maggio a Basilea si è tenuto un convegno internazionale di 2 giorni dedicato alle sfide dell’italiano. All’iniziativa hanno aderito istituzioni di rilevanza…

Di più Salvare l’italiano per salvare la Svizzera

Altri sviluppi

“Italiando” va a gonfie vele

Questo contenuto è stato pubblicato al 22 lug 2016 “Italiando”, promosso da Radiotelevisione svizzera RSI, Dipartimento educazione cultura e sport DECS e “Percento culturale” Migros Ticino, è partito col botto: 500 ragazzi svizzeri stanno trascorrendo una settimana delle loro vacanze nel sud della Svizzera per imparare l’italiano, conoscere la cultura e scoprire il territorio. Campi base dell’iniziativa, il Centro Sportivo nazionale di Tenero e…

Di più “Italiando” va a gonfie vele

Altri sviluppi

Relazioni italo-svizzere da rilanciare

Questo contenuto è stato pubblicato al 29 ott 2015 Italia e Svizzera da tempo intrattengono importanti relazioni in ambito economico, finanziario e culturale. Un dialogo spesso sottovalutato perché, grazie alla prossimità geografica, la comunicazione reciproca è stata fino ad ora quasi automatica. Non così negli ultimi tempi. Complici le tante frizioni in diversi ambiti (vedi frontalieri, dossier fiscale, libera circolazione delle persone) che hanno…

Di più Relazioni italo-svizzere da rilanciare