La televisione svizzera per l’Italia

La Swisscoy deve restare in Kosovo sino a fine 2026

militare osserva con un binocolo davanti a una jeep
Il contingente svizzero della KFOR è presente in Kosovo dal 1999. Keystone / Jean-christophe Bott

Il Consiglio degli Stati ha deciso a larga maggioranza di prorogare il dispiegamento del contingente di pace svizzero in Kosovo, il cui mandato scadrà a fine anno, e di concedergli un certo margine di manovra in termini di personale.

La presenza della Kosovo Force (KFOR) rimane necessaria in questo Paese a causa della fragilità della situazione, ha sottolineato l’esponente dell’Alleanza del Centro Andrea Gmür-Schönenberger, a nome della commissione della politica di sicurezza.

È nell’interesse della Svizzera proseguire l’impiego della Swisscoy, integrata nella KFOR, in particolare per questioni di sicurezza, ha proseguito la consigliera agli Stati.

Il parlamentare del Partito liberale radicale (PLR) Thierry Burkart ha dal canto suo evocato la grande diaspora kosovara in Svizzera. Un conflitto armato nei Balcani potrebbe far fuggire migliaia di persone. “Flussi di rifugiati sarebbero un compito gigantesco per le nostre autorità”, ha dichiarato il presidente del PLR, aggiungendo che un ritiro elvetico dal Kosovo non sarebbe compreso dai partner internazionali.

La ministra della difesa Viola Amherd ha invece rilevato che le “tensioni persistono”, malgrado la situazione sia relativamente “calma e stabile”.

La proroga del mandato della Swisscoy, che scade a fine 2023, e la possibilità di aumentare l’effettivo del contingente di al massimo 30 militari sono stati approvati con 33 voti contro due e due astenuti dalla Camera alta del Parlamento. Sul tema deve ancora pronunciarsi il Consiglio nazionale.

In Kosovo dal 1999

Presente in Kosovo dal 1999, la Swisscoy comprende attualmente un massimo di 195 soldati e soldatesse volontari. Agli inizi, il contingente svizzero era una compagnia logistica non armata, e ha adattato in seguito i compiti e gli effettivi ai bisogni della KFOR. Il numero di militari ha subito fluttuazioni nel corso degli anni: nell’aprile 2018 sono passati da 235 a 190, e nell’ottobre 2019 a 165.

Se il Consiglio Nazionale si allineerà alla decisione degli Stati, il numero di effettivi potrà essere adattato in modo molto più rapido a seconda delle esigenze.

Il budget per il 2023 della Swisscoy ammonta a poco meno di 41 milioni di franchi.

Piano di normalizzazione in vista

Il dibattito al Parlamento svizzero avviene nel momento in cui Kosovo e Serbia stanno discutendo sulla proposta dell’Unione Europea per un accordo al fine di normalizzare le relazioni tra i due Paesi.

Al termine di un incontro martedì tra il presidente serbo Aleksandar Vucic, il premier kosovaro Albin Kurti e l’alto rappresentante UE Josep Borrell, quest’ultimo ha dichiarato che “sono stati compiuti progressi, ma che è necessario altro lavoro”.

Nel testo dell’accordo, presentato lo scorso 27 settembre, la Serbia non riconosce il Kosovo come Stato indipendente ma le due parti accettano la reciproca legittimità di “documenti e simboli nazionali, inclusi passaporti, diplomi, targhe e timbri doganali”. Belgrado, inoltre, “non si opporrà all’adesione del Kosovo ad alcuna organizzazione internazionale”. Un punto rilevante quest’ultimo se si considera che finora la Serbia ha fatto affidamento su Russia e Cina per impedire l’adesione di Pristina alle Nazioni Unite. D’altro canto, la formula contiene l’impegno a “garantire un livello di adeguata autogestione della comunità serba in Kosovo” e a “formalizzare lo status della Chiesa ortodossa serba in Kosovo”, offendo “un forte livello di protezione ai siti del patrimonio religioso e culturale serbo”.

Contenuto esterno


Attualità

logo credit suisse

Altri sviluppi

La pressione straniera nella crisi di Credit Suisse è stata forte

Questo contenuto è stato pubblicato al Il rapporto della commissione parlamentare d'inchiesta (CPI) sul tracollo di Credit Suisse ha mostrato quanto forte è stata la pressione internazionale, malgrado si sia detto il contrario.

Di più La pressione straniera nella crisi di Credit Suisse è stata forte
persone che sciano

Altri sviluppi

Stazioni sciistiche svizzere molto fiduciose per Natale

Questo contenuto è stato pubblicato al La neve caduta presto in pianura - già in novembre - ha stuzzicato la voglia di montagna: le stazioni sciistiche e le associazioni turistiche sono molto fiduciose per il periodo natalizio, emerge da un giro d'orizzonte effettuato dall'agenzia Awp.

Di più Stazioni sciistiche svizzere molto fiduciose per Natale
mietitrebbiatrice in azione

Altri sviluppi

Agroalimentare: “molti non conoscono i margini dei loro prodotti”

Questo contenuto è stato pubblicato al Tutti ne parlano, ma a quanto sembra nessuno li conosce davvero: sono i margini realizzati sui prodotti agricoli, che da tempo suscitano accese discussioni in Svizzera fra i vari attori della filiera alimentare.

Di più Agroalimentare: “molti non conoscono i margini dei loro prodotti”
donald trump

Altri sviluppi

Trump vuole fermare la “follia transgender”

Questo contenuto è stato pubblicato al Donald Trump ha spiegato quali saranno i suoi primi passi dopo l’insediamento alla Casa Bianca: intende incontrare il presidente russo Vladimir Putin al più presto e fermare quella che ha definito “follia transgender”.

Di più Trump vuole fermare la “follia transgender”
poliziotto con cane

Altri sviluppi

Cane poliziotto ritrova un fuggitivo addormentato al gelo

Questo contenuto è stato pubblicato al Un cane poliziotto ha salvato la vita di un fuggitivo nella notte fra il 13 e il 14 dicembre nella regione di Sembrancher (canton Vallese). L'uomo era scappato a piedi in seguito a un incidente stradale ed è stato trovato addormentato, ma sano e salvo.

Di più Cane poliziotto ritrova un fuggitivo addormentato al gelo
persona in sedia a rotelle

Altri sviluppi

Il Consiglio Federale propone un controprogetto all’iniziativa per l’inclusione

Questo contenuto è stato pubblicato al Alloggi più accessibili e senza barriere architettoniche, contributi più alti per l'assistenza ai disabili, riconoscimento del linguaggio dei segni. questo il contenuto del controprogetto all'iniziativa per l'inclusione proposto dal Governo federale elvetico.

Di più Il Consiglio Federale propone un controprogetto all’iniziativa per l’inclusione
badhütte in fiamme

Altri sviluppi

Distrutta dalle fiamme la storica Badhütte di Rorschach

Questo contenuto è stato pubblicato al La centenaria Badhütte di Rorschach (canton San Gallo), bagno pubblico costruito su una palafitta sulla riva svizzera del lago di Costanza, ha preso fuoco questa mattina presto, subendo danni totali.

Di più Distrutta dalle fiamme la storica Badhütte di Rorschach
selezione di DAB+ su una radio digitale

Altri sviluppi

La SSR dice addio alla tecnologia OUC (FM), da gennaio solo DAB+

Questo contenuto è stato pubblicato al Ancora pochi giorni e le trasmissioni radio sulle onde ultracorte (OUC) - impropriamente chiamate anche FM - da parte della SSR, ma non solo, saranno solo un ricordo.

Di più La SSR dice addio alla tecnologia OUC (FM), da gennaio solo DAB+
bagagli

Altri sviluppi

Swiss critica aeroporto Zurigo per bagagli in ritardo

Questo contenuto è stato pubblicato al Swiss critica l'aeroporto di Zurigo per la gestione dei bagagli: secondo il direttore operativo della compagnia aerea Oliver Buchhofer, a Kloten viene persa o arriva in ritardo una quantità di valigie e borse superiore alla media.

Di più Swiss critica aeroporto Zurigo per bagagli in ritardo
spazzaneve in azione

Altri sviluppi

La neve semina il caos al San Gottardo

Questo contenuto è stato pubblicato al A causa delle forti nevicate la polizia cantonale urana ha temporaneamente interrotto il traffico due volte oggi sull'A2 prima della galleria stradale del San Gottardo, verso mezzogiorno e nel pomeriggio, così da permettere lo sgombero della neve.

Di più La neve semina il caos al San Gottardo

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR