La televisione svizzera per l’Italia

L’accordo sui frontalieri con l’Italia arriverà presto in Parlamento

Auto in colonna a Ponte Chiasso.
Dopo anni di trattative e false intese, l'accordo sui frontalieri arriverà presto sui banchi del Parlamento elvetico. © Keystone / Ti-press / Francesca Agosta

Il Consiglio federale ha adottato mercoledì, durante la sua prima riunione dopo le vacanze estive, il messaggio concernente il nuovo Accordo sui frontalieri tra la Svizzera e l'Italia. 

Forse ci siamo davvero. Oggi il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente il nuovo Accordo sui frontalieri tra la Svizzera e l’Italia. Il testo arriverà dunque presto in Parlamento. L’intesa migliora sensibilmente l’attuale regolamentazione dell’imposizione dei lavoratori frontalieri e contribuisce a mantenere i buoni rapporti tra i due Paesi.

Ricordiamo che Berna e Roma hanno firmato il nuovo Accordo nel dicembre scorso, quando, dopo anni di negoziati, i due Paesi sono riusciti a trovare una soluzione soddisfacente per entrambe le Parti. In breve, con l’intesa, la Svizzera trattiene l’80% dell’imposta alla fonte ordinaria prelevata sul reddito dei nuovi frontalieri che lavoreranno in Svizzera.

Contenuti

Il messaggio indica che l’intesa sarà sottoposta a riesame ogni cinque anni. Inoltre, una clausola dispone che siano previste consultazioni ed eventuali adeguamenti periodici in materia di telelavoro.

Alle persone che lavorano o hanno lavorato nei Cantoni Ticino, Grigioni e Vallese tra il 31 dicembre 2018 e la data di entrata in vigore del testo – detti frontalieri attuali – si applica un regime transitorio. Questa categoria di lavoratori continuerà infatti ad essere tassata esclusivamente in Svizzera, la quale verserà ai Comuni italiani di confine fino all’anno fiscale 2033 una compensazione finanziaria del 40% dell’imposta alla fonte prelevata in Svizzera.

Sempre secondo l’accordo, in futuro il “lavoratore frontaliere” includerà coloro che risiedono entro 20 chilometri dalla frontiera e che, in linea di massima, rientrano ogni giorno al loro domicilio. Tale nuova definizione si applica a tutti i frontalieri (nuovi e attuali) a partire dall’entrata in vigore dell’accordo.

Lungo parto

L’accordo è stato firmato il 22 dicembre scorso a Roma dalla segretaria di Stato per le questioni finanziarie internazionali, Daniela Stoffel, e dal viceministro italiano dell’economia e delle finanze, Antonio Misiani.

La crisi del governo italiano, a inizio 2021, ha confermato l’opportunità di aver firmato prima della fine del 2020; in caso contrario, la firma si sarebbe verosimilmente protratta ancora per molto, nota il Consiglio federale.

Parafato cinque anni prima, nel 2015, l’accordo è stato in parte affinato vista l’impossibilità di firmare il testo così come uscito dalle prime trattative. Forti resistenze erano state espresse in particolare dai Comuni italiani di confine e dai sindacati.
 

Attualità

Aula del Consiglio nazionale

Altri sviluppi

Più voce ai Cantoni sui premi delle assicurazioni malattia

Questo contenuto è stato pubblicato al I Cantoni devono essere più coinvolti sull'approvazione dei premi di cassa malati proposti sul loro territorio. Approvata una modifica della legge sulla vigilanza sull'assicurazione malattie.

Di più Più voce ai Cantoni sui premi delle assicurazioni malattia
Visitatori al bar dell'azienda Cynar, nell'ambito della 49ª Mustermesse di Basilea, scattata il 27 aprile 1965.

Altri sviluppi

È morto a 103 anni l’inventore del Cynar

Questo contenuto è stato pubblicato al Rino Dondi Pinton ideò la ricetta del celebre aperitivo al gusto di carciofo commercializzato già negli anni Cinquanta.

Di più È morto a 103 anni l’inventore del Cynar
industria

Altri sviluppi

Industria elvetica torna verso l’ottimismo

Questo contenuto è stato pubblicato al Il morale delle industrie in Svizzera ha conosciuto un leggero miglioramento in febbraio, ma non tanto da far mirare a una crescita del fatturato a breve termine. La fiducia rimane alta nel terziario, nonostante una leggera perdita di slancio.

Di più Industria elvetica torna verso l’ottimismo
Joseph Blatter

Altri sviluppi

FIFA, Blatter “abbastanza forte per deporre” al processo d’appello

Questo contenuto è stato pubblicato al Il processo d'appello per sospetta truffa contro l'ex presidente della Federazione internazionale di calcio (FIFA) Joseph Blatter e l'ex numero uno dell'Unione delle federazioni calcistiche europee (UEFA) Michael Platini è iniziato oggi a Muttenz.

Di più FIFA, Blatter “abbastanza forte per deporre” al processo d’appello
Eleonora Giorgi (1953-2025).

Altri sviluppi

Addio a Eleonora Giorgi

Questo contenuto è stato pubblicato al La celebre attrice italiana ("Borotalco", "Sapore di mare 2", "Compagni di scuola" e molto altro) si è spenta all'età di 71 anni. Aveva un tumore al pancreas.

Di più Addio a Eleonora Giorgi
BNS

Altri sviluppi

La Banca nazionale svizzera fa un utile di 80,7 miliardi nel 2024

Questo contenuto è stato pubblicato al La Banca nazionale svizzera (BNS) ha realizzato un utile di 80,7 miliardi di franchi nel 2024, secondo i risultati definitivi pubblicati oggi. Nel 2023 aveva registrato una perdita di 3,2 miliardi. Alla Confederazione sarà distribuito un miliardo, ai Cantoni due.

Di più La Banca nazionale svizzera fa un utile di 80,7 miliardi nel 2024
Viktor Rossi

Altri sviluppi

Le misure contro le firme false stanno avendo effetto

Questo contenuto è stato pubblicato al Le misure per impedire la raccolta di firme false per le iniziative popolari stanno apparentemente avendo effetto. Secondo il cancelliere della Confederazione Viktor Rossi, il numero di firme sospette è in calo.

Di più Le misure contro le firme false stanno avendo effetto
uova di Pasqua

Altri sviluppi

Non ci sono abbastanza uova svizzere per l’aumento della domanda

Questo contenuto è stato pubblicato al Quest'anno non ci sono abbastanza uova svizzere per soddisfare l'aumento della domanda. Tuttavia, i consumatori non devono preoccuparsi per la Pasqua: il deficit dovrà essere semplicemente coperto dalle importazioni.

Di più Non ci sono abbastanza uova svizzere per l’aumento della domanda
Assemblea generale delle Nazioni Unite

Altri sviluppi

Conferenza internazionale sulla Palestina il 7 marzo a Ginevra

Questo contenuto è stato pubblicato al La prossima Conferenza internazionale di Ginevra sulla situazione dei civili nei territori palestinesi occupati da Israele si terrà il 7 marzo. È la quarta conferenza sul tema, dopo quella del 2014, che ha riunito circa 125 Stati.

Di più Conferenza internazionale sulla Palestina il 7 marzo a Ginevra

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR