Cosca di Frauenfeld, annullata condanna di un presunto boss
La prima sezione della Corte di Cassazione italiana ha annullato venerdì, senza rinvio, la condanna a 14 anni di reclusione emessa dalla Corte d'Appello di Reggio Calabria per il reato di associazione mafiosa a carico di Antonio Nesci, accusato di appartenere alla cosiddetta cosca 'ndranghetista di Frauenfeld.
Questo contenuto è stato pubblicato al
1 minuto
tvsvizzera.it/Zz/ats con RSI (TG del 29.11.2019)
Contenuto esterno
Con Nesci, individuato dagli inquirenti come “capo e promotore dell’associazione”, era stato anche condannato a 12 anni di carcere, Raffaele Albanese (75).
Un frame del video che aveva incastrato gli ‘ndranghetisti di Frauenfeld.
Keystone
I due erano stati arrestati nell’agosto del 2014 in Calabria nell’ambito dell’operazione helvetia, che aveva permesso di scovare la cosca turgoviese, operativa da 40 anni. All’origine delle indagini, un filmato di un vertice mafioso avvenuto in un bar vicino a Frauenfeld.
Venerdì la Cassazione italiana ha ritenuto insufficienti gli elementi di prova, annullando la sentenza di secondo grado.
Antonio Nesci, detenuto al 41 bis nel carcere di Viterbo, per effetto della decisione della massima istanza giudiziaria italiana, è stato immediatamente scarcerato, mentre Raffaele Albanese, che si trovava agli arresti domiciliari, è tornato in libertà.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Condanna per gli ‘ndranghetisti “svizzeri”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Sono stati condannati a 12 e 14 anni di carcere i due ‘ndranghetisti a capo della cellula scoperta piu di un anno fa a Frauenfeld, nel canton Turgovia e processati oggi a Reggio Calabria. Al 66enne boss Antonio Nesci sono stati inflitti 14 anni di carcere, mentre al 61enne Raffaele Albanese 12. Entrambi i cittadini…
Contrastare la mafia italiana è una priorità strategica
Questo contenuto è stato pubblicato al
Contrastare la mafia italiana è una delle priorità della strategia 2020-23 per il Dipartimento federale di giustizia e polizia.
Jihadismo e corruzione i fronti caldi della Procura federale
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nonostante la sconfitta dello Stato Islamico in Siria e Iraq, osserva la Procura federale, il jihadismo resta un fenomeno che preoccupa e che coinvolge più o meno direttamente anche la Confederazione, come testimoniano i 17 procedimenti avviati e le 8 domande di assistenza giudiziaria evase nel 2017. Jihadisti rinviati a giudizio Due indagati rinviati a…
Maxioperazione in tutta Italia contro clan mafioso
Questo contenuto è stato pubblicato al
Guardia di finanza e polizia hanno arrestato una settantina di persone tra la Sicilia e la Lombardia e confiscato 35 milioni di euro.
Bindi: “La forza della mafia è trasformare le vittime in complici”
Questo contenuto è stato pubblicato al
"È compito degli italiani espatriati aiutare i paesi nel quale si trovano a non ignorare le organizzazioni mafiose", sostiene Rosy Bindi.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nel 2016 l’Ufficio federale di giustizia (UFG) ha autorizzato l’estradizione in Italia di tutti e 13 gli arrestati. L’UFG ha dichiarato di essere giunto alla conclusione che in tutti i casi erano rispettate le condizioni per l’estradizione, in particolare il criterio della doppia punibilità, in base al quale i fatti esposti nella rogatoria italiana devono…
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.