La televisione svizzera per l’Italia

La Germania chiude le frontiere con la Svizzera

La dogana autostradale a Basilea tra Szizzera e Germania in una foto d archivio
Da lunedì mattina la frontiera tra Svizzera e Germania sarà chiusa. Nell'immagine uno dei valichi doganale di Basilea in una foto d'archivio. © Keystone / Gaetan Bally

Il governo tedesco ha annunciato che da lunedì alle 8 chiuderà le frontiere con Francia, Svizzera e Austria per fermare la diffusione del coronavirus. L'Austria sospende lunedì a mezzanotte il traffico aereo e ferroviario da e per la Confederazione. Dalla Francia ancora nessuna restrizione.

La circolazione delle merci tra Svizzera e Germania dovrebbe essere garantita così come gli spostamenti dei frontalieri. Al momento in Germania ci sono 5.072 casi di Covid-19. In Svizzera, a mezzogiorno di domenica, erano oltre 2’200. 

Austria blindata

Domenica mattina è stato il governo austriaco ad emettere un avviso di viaggio per la Svizzera a causa della diffusione del coronavirus. Il traffico aereo e ferroviario da e per la Confederazione sarà sospeso a partire dalla mezzanotte di domani.

Lo indica una nota diramata stamani dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), affermando di aver preso atto delle misure annunciate da Vienna, che a suo avviso si inseriscono nel quadro di un dialogo e di una cooperazione tra Stati confinanti per arginare la diffusione del virus.

Per l’Austria un tale avviso di viaggio corrisponde al più alto livello di sicurezza.

Il capo del DFAE, Ignazio Cassis, ha avuto contatti telefonici a questo proposito con il suo omologo austriaco Alexander Schallenberg giovedì scorso.

La Svizzera sta monitorando gli effetti delle misure adottate dalle autorità austriache, aggiunge la nota.

Oltre che per la Confederazione, l’Austria ha emesso avvisi di viaggio anche per Francia e Spagna, come indica il sito del ministero degli esteri austriaco. Vienna aveva già adottato lo stesso provvedimento per Italia, Iran e parte della Cina.

Contenuto esterno

La Francia resta aperta

La Francia rafforzerà a partire da lunedì mattina i controlli alla sua frontiera con la Germania, senza tuttavia chiuderla come ha deciso di fare Berlino di fronte al Coronavirus: lo ha annunciato il ministero dell’Interno. “Limiteremo il passaggio alla frontiera allo stretto necessario – ha spiegato una fonte del ministero – lasciando passare i transfrontalieri e il trasporto merci. Ma non si tratta di una chiusura”.
 

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR