Sono stati condannati a 12 e 14 anni di carcere i due ‘ndranghetisti a capo della cellula scoperta piu di un anno fa a Frauenfeld, nel canton Turgovia e processati oggi a Reggio Calabria. Al 66enne boss Antonio Nesci sono stati inflitti 14 anni di carcere, mentre al 61enne Raffaele Albanese 12. Entrambi i cittadini svizzeri di origine italiana sono stati riconosciuti colpevoli di associazione a delinquere di stampo mafioso.
I due erano stati arrestati nell’agosto del 2014 in Calabria nell’ambito dell’operazione helvetia, che aveva permesso di scovare la cosca turgoviese, operativa da 40 anni. All’origine delle indagini, un filmato di un vertice mafioso avvenuto in un bar vicino a Frauenfeld. Gli altri 16 indagati nell’operazione sono ancora a piede libero in Svizzera e contro di loro è stata avviata un’inchiesta della procura federale e pende una richiesta di estradizione da parte dell’Italia.
a Reggio Calabria ritroviamo il corrispondente della SRF
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
A processo gli ‘ndranghetisti “svizzeri”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Domani si celebra a Reggio Calabria il processo nei confronti di due presunti ‘ndranghedisti della cosiddetta “Locale” di Frauenfeld. I due erano stati arrestati ad agosto 2014 in Italia nell’ambito dell’operazione Helvetia, che aveva svelato la presenza di una cellula mafiosa strutturata nel canton Turgovia. Gli imputati rischiano 16 e 14 anni di carcere. Svizzera…
“La società di Frauenfeld è di onore, saggezza e dignità”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Che la mafia calabrese fosse presente in Svizzera si sapeva, ma a vedere e –soprattutto ad ascoltare- il breve estratto del video girato dagli investigatori nel bar della cittadina turgoviese dove si è svolta la riunione di cui si parla ormai da alcuni giorni e che ha portato, in Italia, a 12 arresti, c’è da…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Sette mesi fa, un filmato che ritrae un vertice della ‘Ndrangheta in un bar vicino a Frauenfeld mandava in frantumi l’idea che la Svizzera possa essere solo un serbatoio finanziario, della criminalità organizzata. Si scopre invece che la ‘Ndrangheta è presente, organizzata, evolve. La polemica, intanto, investe le autorità federali e la politica: cosa si…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Due italiani residenti in Svizzera sono stati arrestati venerdì nel Reggino. Il fermo ha una valenza particolare per le autorità elvetiche e italiane. Entrambi infatti fanno parte della ‘ndrangheta e sono affiliati a una articolazione territoriale denominata “Società di Frauenfeld” dipendente dalla “Locale Fabrizia”. Il gruppo elvetico, secondo indagini iniziate due anni fa, è attivo…
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.