La settimana in Svizzera

Nell’ultimo decennio, secondo i dati dell’Ufficio federale di statistica (UST), circa 30’000 tra svizzere e svizzeri hanno lasciato la madrepatria ogni anno. A fine 2023, le concittadine e i concittadini che vivevano fuori dalla Confederazione erano oltre 813’400, ossia quasi l’11% delle persone con nazionalità elvetica.

Il numero di svizzere e svizzeri all’estero registra un incremento di 81’000 unità rispetto a dieci anni fa e di 309’000 dal 1993. Solo tra il 2022 e il 2023, sono 13’400 le confederate e i confederati che hanno ingrossato le file della diaspora, aumentando in tutti i continenti eccetto l’Africa (dove il numero è stabile).

SWI swissinfo.ch esamina in dettaglio, con cinque grafici, i luoghi più gettonati da chi lascia la Confederazione, l’età e il genere dei membri della Quinta Svizzera e le altre nazionalità di chi possiede un passaporto rossocrociato.

• La Quinta Svizzera in cinque grafici, di Pauline Turuban.

“Le scorte d’emergenza rappresentano una misura semplice e molto efficace in caso di crisi, in grado di garantire un’indipendenza di approvvigionamento di alcuni giorni”, precisa un comunicato. La campagna informativa sarà lanciata ufficialmente in occasione della “Giornata internazionale per la prevenzione delle catastrofi”, prevista il 13 ottobre.

Durante la Guerra fredda, era abitudine diffusa tra le famiglie svizzere avere in casa una riserva alimentare e beni di uso comune. Un’abitudine che però è andata scemando. Ora le autorità vogliono rilanciare questa pratica, anche alla luce della pandemia e delle catastrofi naturali che di recente hanno colpito il Paese.

La campagna non fornisce solo informazioni teoriche ma anche strumenti pratici, suggerimenti e un calcolatoreCollegamento esterno che aiuta a costituire le proprie scorte d’emergenza in base ai bisogni dell’economia domestica.

• Ecco la “lista della spesa” delle scorte di emergenza stilata da tvsvizzera.it.
• Per approfondire: “Scorte d’emergenza, il tesoretto di ogni casa svizzera“.

Molte persone in Europa sperano che a rivestire la carica di presidente degli Stati Uniti dopo Joe Biden sarà Kamala Harris, ha scritto lunedì la Neue Zürcher ZeitungCollegamento esterno. Harris è leggermente in vantaggio rispetto al suo avversario Donald Trump, ma la corsa alla Casa Bianca è ancora aperta. Il think-tank di politica estera Foraus ha analizzato questa settimana cosa comporterebbe per la Svizzera l’elezione di Trump.

Autori e autrici ipotizzano che una seconda amministrazione Trump sarebbe più preparata ed efficace di quanto sia stata la prima, senza per questo essere più prevedibile. La politica commerciale potrebbe essere uno dei settori più toccati. Anche se la Svizzera non è in una posizione che la rende più sensibile alla minaccia dell’aumento delle tariffe rispetto ad altri Paesi, potrebbero sorgere ostacoli significativi al commercio. Il ridotto supporto a NATO, Ucraina e Taiwan potrebbe inoltre avere delle conseguenze a livello di sicurezza per la Svizzera.

Foraus si è occupato solo marginalmente delle conseguenze di una vittoria di Harris. Un Governo democratico sarebbe più prevedibile e collaborerebbe in modo più costruttivo con gli alleati, indica il think-tank. Tuttavia, alcuni movimenti tettonici nella politica estera statunitense proseguono e proseguiranno indipendentemente dai risultati dell’elezione. Ad esempio, il graduale ritiro dall’Europa e il rafforzamento delle considerazioni di sicurezza nazionale nella politica economica estera di Washington non sono di buon auspicio per la Svizzera.

• L’analisiCollegamento esterno di Foraus (in tedesco).
• Partecipate al Dialogo: Harris vs Trump: chi è meglio per il mondo e la SvizzeraCollegamento esterno?

Mercoledì scorso il quotidiano britannico The Guardian ha tracciato un profiloCollegamento esterno dell’edificio, osservando che “dai ‘cottage’ per i pazienti in stile chalet alle pareti pensate per potervi disegnare, il Kinderspital di Herzog & de Meuron è un miracolo elegante, curativo e a misura di bambino – e costa meno degli equivalenti britannici”.

• Herzog & De Meuron: l’architettura non è una macchina (in inglese, tedesco e altre lingue)

SWI swissinfo.ch analizza la situazione legale del latte crudo nel mondo, utilizza un distributore automatico vicino a Berna e spiega come una scappatoia normativa renda possibile aggirare la pastorizzazione.

• L’articolo di Anand Chandrasekhar (in inglese).
• Dibattito: la vendita di latte crudo deve essere vietata o va lasciata la libertà di scelta?