Tre anni e otto mesi di prigione per “Cosimo lo svizzero”
Un italiano residente nel canton Berna è stato condannato martedì dal Tribunale penale federale di Bellinzona per partecipazione e sostegno a un'organizzazione criminale.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
tvsvizzera.it/mar/ats con RSI (TG del 27.11.2018)
Contenuto esterno
L’accusato, un calabrese di 61 anni, è stato riconosciuto colpevole di avere partecipato, dal 2003 al 2011, alle attività dei Locali di ‘ndrangheta di Seregno e Giussano, in Lombardia. Qui era conosciuto come “Cosimo lo svizzero” e si occupava soprattutto di trasportare in Calabria armi acquistate nella Confederazione.
Residente a Lengnau, nel cantone Berna, l’italiano è stato condannato anche per sostegno ad altri gruppi della mafia calabrese. Anche se non era un affiliato a pieno titolo – non era stato ‘battezzato’ secondo i riti della ‘ndrangheta – ha partecipato a diverse riunioni dell’organizzazione criminale in Lombardia, Piemonte e Calabria, stando a quanto dichiarato da un pentito ascoltato in video-conferenza.
Il 61enne è stato pure riconosciuto colpevole di aver sorvegliato armato un campo di cannabis nella regione dove viveva. All’apertura dell’inchiesta nell’agosto 2015, presso il suo domicilio sono state sequestrate diverse armi.
La pena pronunciata dai giudici di Bellinzona è leggermente inferiore a quella richiesta dal procuratore (che aveva domandato quattro anni di reclusione). Il tribunale ha tenuto conto della volontà dell’uomo di ripartire su nuove basi, aiutando il figlio nella sua attività di ristorazione. La difesa aveva dal canto suo chiesto l’assoluzione e ha preannunciato un possibile ricorso.
La sentenza di martedì è importante, poiché per la prima volta nella storia giudiziaria elvetica le testimonianze di due pentiti italiani sono state determinanti per una condanna.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Presunto ‘ndranghetista a processo in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Ministero pubblico della Confederazione lo accusa di essere un intermediario delle cosche in Svizzera, imputandogli diversi reatiCollegamento esterno tra i quali organizzazione criminale, ricettazione, infrazione alla legge federale sulle armi, sviamento della giustizia. Legato alla “locale” di Giussano/Seregno A fare il nome del 60enne, residente a nord delle Alpi da oltre un decennio, furono nel 2012 due boss del nord…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un faccendiere italiano e un fiduciario ticinese sono stati condannati per aver riciclato soldi dalla 'Ndrangheta.
Blitz contro il clan dei Casamonica, oltre 30 arresti
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un gruppo “strutturato” e fortemente unito anche per il vincolo di sangue tra gli affiliati, capace di stabilire solidi legami con le famiglie più influenti della ‘ndrangheta calabrese. È stato descritto così dagli inquirenti il “clan Casamonica”, durante una conferenza stampa a Roma martedì, dopo il blitz. Il gruppo aveva una “roccaforte” nella zona di Porta Furba,…
Jihadismo e corruzione i fronti caldi della Procura federale
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nonostante la sconfitta dello Stato Islamico in Siria e Iraq, osserva la Procura federale, il jihadismo resta un fenomeno che preoccupa e che coinvolge più o meno direttamente anche la Confederazione, come testimoniano i 17 procedimenti avviati e le 8 domande di assistenza giudiziaria evase nel 2017. Jihadisti rinviati a giudizio Due indagati rinviati a…
Questo contenuto è stato pubblicato al
In Germania l’organizzazione criminale imponeva ai ristoratori l’acquisto di vino, prodotti di pasticceria e semilavorati per la pizza prodotti da imprese legate alla cosca. Secondo l’accusa gli ‘ngranghetisti erano anche divenuti i referenti dei ristoratori per l’accomodamento di eventuali controversie che si venivano a creare. Un modello che l’associazione criminale intendeva espandere anche nella Svizzera…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Una fredda mattina di febbraio, un gruppo di docenti di lingua e cultura italiana si incontra in un edificio nei pressi del ponte di Monbijou. a Berna. A prima vista si potrebbe pensare a una normale riunione di perfezionamento professionale, durante la quale ci si scambia materiale didattico, idee e dubbi sul modo di affrontare…
Quali strategie per lottare contro la criminalità organizzata?
Questo contenuto è stato pubblicato al
Cosa fanno il Ministero pubblico e la Polizia federale per affrontare il problema della criminalità organizzata? È in sostanza il contenuto dell’interrogazione che il parlamentare federale Marco Chiesa (Unione democratica di centro, destra conservatrice) presenterà al governo durante la prossima sessione delle Camere. Recentemente, la maxi operazione anti-‘ndrangheta partita dall’inchiesta Stige, che ha portato all’arresto…
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.