La televisione svizzera per l’Italia

Sarà un’estate fredda e piovosa: parola di Böögg

Il Böögg che brucia
Brutte notizie dal Böögg: non ci aveva messo mai così tanto a scoppiare... © Keystone / Michael Buholzer

Non si prospetta una bella estate. Non era mai successo infatti che a Zurigo la testa del Böögg, il pupazzo riempito di petardi che simboleggia l'inverno, ci mettesse ben 57 minuti prima di esplodere. Secondo la credenza popolare, questo significa che l'estate sarà particolarmente fredda e piovosa.

Il record negativo precedente è stato segnato l’anno scorso con 37 minuti e 59 secondi. In quel caso la previsione non è risultata affidabile, visto che l’estate è stata calda e fin troppo secca.

Ospite della festa delle corporazioni zurighesi era quest’anno il canton Svitto, patria dei cosiddetti “Wetterschmöcker”. Chissà quindi se le previsioni meteo dei contadini della Muotathal che interpretano i segni della natura – dalla crescita di muschi e licheni, al comportamento delle marmotte o delle formiche – saranno più affidabili?

Contenuto esterno

Due Consiglieri federali e una sciatrice

Prima che alle 18 venisse dato fuoco, sulla piazza della Sechsäleuten, alla pira di legna su cui era issato al Böögg, a partire dalle 15 si è tenuto il tradizionale corteo lungo le strade della città vecchia, con 3’500 membri delle varie corporazioni, 350 cavallerizzi, 50 carrozze trainate da cavalli e 30 bande musicali.

Come ogni anno, sono stati accompagnati da numerosi ospiti d’onore, tra cui le Consigliere federali Elisabeth Baume-Schneider e Viola Amherd, la presidente del Consiglio degli Stati Brigitte Häberli-Koller e il Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas.

Il cantone di Svitto era rappresentato dall’intero consiglio di Stato. Oltre ai politici, hanno partecipato ai festeggiamenti anche sportivi e altre personalità, come la sciatrice svittese Wendy Holdener o l’abate del monastero di Einsiedeln Urban Federer.


 

Attualità

Diversi anziani guardano un cantiere: sono i cosiddetti Umarell.

Altri sviluppi

La parola dell’anno in Svezia è “umarell”

Questo contenuto è stato pubblicato al Nella lista delle 'parole del 2024', pubblicata venerdì in Svezia, diversi sono prese dall'inglese ma una in particolare viene dall'emiliano: 'umarell'.

Di più La parola dell’anno in Svezia è “umarell”
Impainti di risalita.

Altri sviluppi

Le stazioni invernali svizzere con tanta neve ma poco personale

Questo contenuto è stato pubblicato al La neve è tornata abbondante a nord delle Alpi, regalando un inizio di stagione natalizia come non si vedeva da anni. Preoccupa però la mancanza di personale.

Di più Le stazioni invernali svizzere con tanta neve ma poco personale
Un treno.

Altri sviluppi

Maggiori costi per le infrastruttura ferrovie, le cause sono diverse

Questo contenuto è stato pubblicato al Diversi fattori spiegano l'aumento dei costi di 14 miliardi di franchi per l'infrastruttura ferroviaria entro il 2035. Lo afferma il CEO delle FFS Vincent Ducrot. "Dieci anni fa, si avevano altri parametri di pianificazione".

Di più Maggiori costi per le infrastruttura ferrovie, le cause sono diverse
Soccoritori della REGA.

Altri sviluppi

Un Natale movimentato per la Rega

Questo contenuto è stato pubblicato al Dalla Vigilia di Natale ad oggi la Guardia aerea svizzera di soccorso (Rega) ha effettuato oltre 150 interventi, un numero nettamente maggiore rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.

Di più Un Natale movimentato per la Rega
Un aereo di Swiss in volo.

Altri sviluppi

Un aereo di Swiss atterrato a Graz per un problema tecnico

Questo contenuto è stato pubblicato al La causa dell'atterraggio di emergenza di un aereo della compagnia elvetica Swiss a Graz, in Austria, è dovuta a un problema tecnico, stando all'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC). Le indagini sull'incidente sono in corso.

Di più Un aereo di Swiss atterrato a Graz per un problema tecnico
Sophie Hediger.

Altri sviluppi

Valanga ad Arosa, morta la snowboarder Sophie Hediger

Questo contenuto è stato pubblicato al Cordoglio nel mondo sportivo svizzero. La snowboarder rimasta sotto una valanga ieri ad Arosa mentre praticava fuori pista è l'atleta zurighese Sophie Hediger.

Di più Valanga ad Arosa, morta la snowboarder Sophie Hediger
treno centovallina

Altri sviluppi

Il forte vento causa un guasto alla Centovallina

Questo contenuto è stato pubblicato al La linea ferroviaria che collega Locarno e Domodossola è sospesa fino a fine giornata a causa di un guasto alla linea elettrica in territorio italiano.

Di più Il forte vento causa un guasto alla Centovallina
tubi con microalghe

Altri sviluppi

Le microalghe come risorsa agricola

Questo contenuto è stato pubblicato al L'istituto di ricerca Agroscope sta sviluppando dei bioreattori che presto potrebbero permettere ai contadini di coltivare microalghe da usare come complemento alimentare per gli animali da reddito.

Di più Le microalghe come risorsa agricola

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR