Non si prospetta una bella estate. Non era mai successo infatti che a Zurigo la testa del Böögg, il pupazzo riempito di petardi che simboleggia l'inverno, ci mettesse ben 57 minuti prima di esplodere. Secondo la credenza popolare, questo significa che l'estate sarà particolarmente fredda e piovosa.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
tvsvizzera.it/fra con Keystone-ATS
Il record negativo precedente è stato segnato l’anno scorso con 37 minuti e 59 secondi. In quel caso la previsione non è risultata affidabile, visto che l’estate è stata calda e fin troppo secca.
Ospite della festa delle corporazioni zurighesi era quest’anno il canton Svitto, patria dei cosiddetti “Wetterschmöcker”. Chissà quindi se le previsioni meteo dei contadini della Muotathal che interpretano i segni della natura – dalla crescita di muschi e licheni, al comportamento delle marmotte o delle formiche – saranno più affidabili?
Contenuto esterno
Due Consiglieri federali e una sciatrice
Prima che alle 18 venisse dato fuoco, sulla piazza della Sechsäleuten, alla pira di legna su cui era issato al Böögg, a partire dalle 15 si è tenuto il tradizionale corteo lungo le strade della città vecchia, con 3’500 membri delle varie corporazioni, 350 cavallerizzi, 50 carrozze trainate da cavalli e 30 bande musicali.
Come ogni anno, sono stati accompagnati da numerosi ospiti d’onore, tra cui le Consigliere federali Elisabeth Baume-Schneider e Viola Amherd, la presidente del Consiglio degli Stati Brigitte Häberli-Koller e il Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas.
Il cantone di Svitto era rappresentato dall’intero consiglio di Stato. Oltre ai politici, hanno partecipato ai festeggiamenti anche sportivi e altre personalità, come la sciatrice svittese Wendy Holdener o l’abate del monastero di Einsiedeln Urban Federer.
I danni del maltempo al centro dei colloqui tra Ignazio Cassis e i membri dei Governi cantonali grigionese e ticinese
Questo contenuto è stato pubblicato al
La situazione in Mesolcina e Alta Vallemaggia, zone pesantemente colpite dal maltempo in estate, è stata fra i temi abbordati oggi durante un incontro fra il consigliere federale Ignazio Cassis e i governi cantonali di Ticino e Grigioni.
Il regolamento sulla prostituzione di un comune vodese è troppo restrittivo, sentenzia il Tribunale federale
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il comune di Lucens è andato troppo oltre nel vietare la prostituzione nel raggio di 100 metri da alcuni luoghi sensibili.
Ponte aereo per sfollare i turisti nella Valle di Saas
Questo contenuto è stato pubblicato al
Le persone rimaste bloccate nella Valle di Saas, in Vallese, in seguito a una frana verificatasi nella notte tra mercoledì e giovedì potranno essere sfollate.
Da novembre la patente cartacea svizzera non sarà più valida
Questo contenuto è stato pubblicato al
Gli ultimi possessori delle patenti di guida cartacee di colore blu dovranno affrettarsi a richiedere la versione formato carta di credito: i vecchi documenti non saranno infatti più validi a partire dal primo novembre.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Gli istituti finanziari elvetici stanno indietreggiando sul continente asiatico e saranno presto superati. È quanto scrive venerdì la Neue Zürcher Zeitung (NZZ), secondo cui le banche svizzere stanno sottovalutando la concorrenza locale.
Associazione consumatori sporge denuncia contro Sunrise
Questo contenuto è stato pubblicato al
Sunrise tratta i suoi clienti in modo irregolare. È quanto ritiene l'associazione svizzerotedesca per la tutela dei consumatori Stiftung für Konsumentenschutz (SKS), che ha sporto denuncia per concorrenza sleale al tribunale distrettuale di Zurigo.
Un’iniziativa popolare chiede di garantire l’uguaglianza giuridica delle persone con disabilità
Questo contenuto è stato pubblicato al
I promotori della "iniziativa per l'inclusione" hanno consegnato oggi alla Cancelleria federale le 108'000 firme raccolte. Il testo chiede che l'uguaglianza di diritto e di fatto delle persone con disabilità sia garantita.
Esperti: “La Confederazione può risparmiare fino a 5 miliardi di franchi”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Rinuncia ai finanziamenti federali per gli asili nido, cancellazione delle "sovvenzioni banali", taglio delle spese non urgenti: sono alcune misure proposte da un gruppo di esperti istituito dal governo per risanare le finanze federali e risparmiare fino a 5 miliardi.
Zurigo stila un primo bilancio positivo sulla vendita controllata di cannabis
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un anno dopo l'inizio dello studio sulla vendita controllata di cannabis a Zurigo, i responsabili del progetto stilano un primo bilancio intermedio positivo. Numerosi partecipanti ricevono consigli nei punti vendita per ridurre il loro consumo.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un uso minore dei social media aumenta il senso di felicità delle persone: è quanto emerso da un sondaggio sulla felicità della popolazione commissionato dalla SSR e pubblicato govedì.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Il Sechseläuten si tinge (un po’) di rosa
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per la prima volta nella storia, alla tradizionale festa che celebra l’inizio della primavera hanno sfilato, per le corporazioni, anche delle donne.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Secondo la credenza popolare, un’esplosione precoce del pupazzo – alto tre metri e mezzo – preconizza un’estate calda, mentre oltre i 15 minuti le previsioni non sono considerate buone. Quest’anno per sentire il tanto sospirato botto ci sono voluti oltre 20 minuti. Brutte previsioni, insomma. L’anno scorso, invece, era scoppiato in 9 minuti e 56…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il pupazzo imbottito di petardi, che per la tradizione preconizza come sarà l'estate, esploderà in diretta tv. Senza pubblico in presenza.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Domani a Zurigo si terrà la festa del Sechseläuten con la tradizionale sfilata delle corporazioni e il falò sul quale viene fatto bruciare il Böögg, il pupazzo che simboleggia l’inverno. Quest’anno, dopo 50anni, il fantoccio ha un nuovo preparatore, e qualche giorno fa Lidia Debernardi ha visitato il suo atelier.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.